maxwellrenderの日本語サイトが（再）オープンしたようですね。
http://www.maxwellrender.com/maxwell_jp/

たぶん正式版がリリースする位までは日本語サイトがあったと思うんですが、
いつのまにかなくなってしまって
アレ？
なんて思っていたら復活。

トップページが日本語になるだけでも安心するもんですね。

これからも頑張って英単語を調べながら読みます。
大変ですけど。

授業のレポートで課せられたＭＩＴの論文（シムシティの考え方の元になった論文だとか、そうでないとか。）の翻訳にくらべれば。
都市計画の英単語なんて辞書に載ってませんし。

そう。
それにくらべれば。
やっていける。

はず。

galleryのページをリニューアルしました。
（[retinaworks]からgalleryへ飛んで下さい）

以前ほぼ日の中で使われていたのを見てからこれ、
ずっとやりたかったんですよね。

htmlもCSSもJavaも難しいです。

つづきを読む

Appleの修理にtelしてみました。
私、大きな勘違いをしておりました。

telしてみてわかったこと。
それは
『iPodは基本的に修理しない』
ということ。

電池交換も修理も「新品と交換」ということらしいです。
（というか、サポートページにその旨書いてありました。以下抜粋
注意：バッテリー交換サービスまたはその他の修理サービスに送付された iPod は、同等の性能を有する新品・再生部品を使用して修理または交換されます。修理でお送りいただいた iPod はご返送いたしませんので、予めご了承ください。）


なので、ウチのnanoは「電源が入らない」ので電池交換扱いにはならず修理扱い。
∴新品買った方が安上がり

つづきを読む